© KarinaGaloyan.ru – Проект «Английский + Успех!» - «Английский Без Переводчиков - Успех Без Посредников!», 2008-2017.
Суббота - 23 сентября 2017

Posts Tagged ‘как говорить на английском языке’

YOU’VE GOT A FRIEND IN ME! — ВО МНЕ ТЫ НАШЛА ДРУГА! Подарок любви вашему ребенку на день святого Валентина!

8 февраля 2017

Маленькая Клэр.
Буквально за несколько дней это видео получило более полутора миллиона просмотров. Малышка Клэр уже получила приглашение и выступила на шоу Хеллен Джеренес в США. Очаровывает не только нежное пение милого чудо-ребенка, но и ее невероятно доверительные взаимоотношения с отцом. Чем не подарок любому на день Святого Валентина! :)
о 
Toy_StoryI just can't help but think of how cute it would be to have this video playing at Claire's wedding for the daddy-daughter dance. So precious, God bless.
о
Не могу удержаться от мысли о том, как прекрасно будет звучать это видео на свадьбе девочки во время ее танца с отцом. Настало время петь вместе с маленькой Кларис.
о
Немного истории. 
Звучит мелодия из мультфильма "Toy Story" - "История Игрушек". Фильм создан в 1995 студией Pixar совместно с компанией Уолта Диснея. Номинировался на «Оскар» за «Лучший оригинальный сценарий». Американский институт кино причислил его как 99-й величайший фильм в истории американского кино.
о
Синхронное пение в сопровождении текста на видео ниже. Слушайте и читайте бегущую строку и следите за дыханием. Потом пойте вместе с исполнителями. И не забудьте показать своем ребенку этот мультик и затем предложите спеть вместе. Посмотрим как он откажется! :))
 
YouTube Трейлер

Между куплетами я приложила свое аудио сопровождение  с дословным и построчным переводом. Обратите внимание на предложения, которые я обозначила другим цветом. Перед тем как их говорить, вам нужно сделать глубокий вдох.
Читать далее...