© KarinaGaloyan.ru – Проект «Английский + Успех!» - «Английский Без Переводчиков - Успех Без Посредников!», 2008-2017.
Пятница - 24 ноября 2017

Как общаться на сложные темы в английском? — СПОНТАННО и БЕЗ РУССКОГО АКЦЕНТА!

Любовь Белянкина

… КАЖДЫЙ ВЕЧЕР ОБЩАЛИСЬ
ДОЛГО, И НА ДОВОЛЬНО
СЛОЖНЫЕ ТЕМЫ…

Здравствуйте, Карина!

Хочу поделиться своими успехами в изучении английского языка с Вами.

В моем английском была такая проблема: уровень понимания у меня advanced, а говорения - intermediate.

Поэтому моя цель - встретиться, где-то посередине. :)

Занималась я с перерывами, в связи с частыми поездками, в которых и практиковала полученные навыки спонтанного говорения.

В последней поездке мне решили устроить настоящую проверку и моя соседка по комнате была американка.

Кроме того в экскурсиях я тоже была единственным человеком способным делать переводы для остальной части русскоговорящей группы.

В этот раз я чувствовала себя гораздо свободнее и увереннее, практически ушли все внутренние зажимы и страхи неправильно сказать.

Мы прекрасно понимали друг друга с моей соседкой и каждый вечер общались долго и на довольно сложные темы, и она говорила только комплименты о моем произношении.

Во время экскурсии, где из всей группы я одна была иностранкой и общалась со всеми, народ даже не догадался, что я иностранка, только после того как я сказала, что не местная, все стали охать какая я молодец и предполагать, что я учитель, поскольку много знаю об американской культуре и хорошо говорю. :)

Спасибо, Карина, буду продолжать и дальше совершенствовать свои навыки спонтанного говорения!

~ Любовь Белянкина, Петропавловск, Казахстан

0

 

Интересная статья? Поделитесь ею пожалуйста с другими:

ВКонтакте
FaceBook

Комментариев пока нет

Написать комментарий

more...